window.__I18N_HYDRATION__ = {"locale":"de","data":{"translation":{"Join game":"Partie beitreten","Tournament":"Turnier","cancel":"Abbrechen","chat":"Tausche dich aus","close":"Schließen","discord.invite":"Suche nach Mitspielern und chatte mit uns auf unserem Discord-Server:","discord.join":"Tritt Discord bei","discover":"Entdecken","error.alert":"Ein Fehler ist aufgetreten","favorites":"Meine Lieblingsspiele","game.play":"Spiele {game}","games.played":"{number} {number, plural, one{Partie} other{Partien}} gespielt","games.search":"Spiele suchen...","home":"Start","last-games":"Zuletzt gespielt","leave":"Abbrechen","legal-notice":"Rechtliche Hinweise","match.find":"Partie finden","matchmaking.leave":"Suche abbrechen","menu":"Menü","no":"Nein","ok":"OK","ongoing-games":"Deine laufenden Partien","or":"oder","play":"Spielen","player.name":"Spielername","player.name.choose":"Wähle einen Spielernamen","profile.me":"Mijn Profil","profile.player":"Profil von {player}","sign.in":"Anmelden","sign.out":"Abmelden","subscribe":"Abonnieren","subscription.manage":"Mein Abonnement verwalten","the-game":"Spielübersicht","the-games":"Gespielte Spiele","the-ranking":"Rangliste","tournaments":"Turniere","tutorial.play":"Tutorial spielen","validate":"Bestätigen","yes":"Ja"},"board-game":{"awards":"Auszeichnungen","gallery":"Galerie","games-played":"Bereits {number} Mal gespielt!","learn":"So wird gespielt","players.count":"{number, plural, one{# Spieler} other{# Spieler}}","players.range":"{min} bis {max} Spieler","rules":"Spielregeln","rules.display":"Zur Spielanleitung","synopsis":"Spielidee"},"matchmaking":{"absent-resume-info":"Falls jemand abwesend ist, dürfen die anderen ohne Strafe weitersuchen.","accept-time-limit":"Alle haben <0>{seconds, plural, one {{seconds} Sekunde} other {{seconds} Sekunden}} Zeit, zu bestätigen.","always":"Immer","as-last-resort":"Nur, wenn es sein muss","ask-bool-option":"Would you like to play with this option?","competitive-explanation":"Im kompetitiven Modus sucht Game Park nach Mitspielern für dich!","enable-notifications":"Erlaube Benachrichtigungen","enable-notifications-prompt":"Erlaube Benachrichtigungen um informiert zu werden sobald ein Spiel zur Verfügung steht.","find-opponents-easily":"Finde einfacher Gegner!","find-opponents-text1":"Entschuldigung, du hast keinen Gegner gefunden...","find-opponents-text2":"Möchtest du eine Benachrichtigung erhalten, wenn ein anderer Spieler auf deinem Niveau ein Spiel sucht?","game-require-subscriber":"Dieses Spiel erfordert mindestens einen Teilnehmer, damit es gespielt werden kann.","i-dont-mind":"Egal","if-i-have-to":"Eher ungern","looking-best-match":"Es wird eine optimale Partie für dich gesucht. Bitte hab noch etwas Geduld.","match-criteria-intro":"Damit alle Spaß haben, bringen wir Spieler zusammen, die:","match-criteria-ranking":"Einen <0>ähnlichen Rang haben","match-criteria-reputation":"Einen <0>ähnlichen Ruf haben","match-criteria-speed":"Ungefähr <0>gleich schnell spielen","match-found":"Partie gefunden!","match-had-found":"Wir haben eine Partie {game} für dich gefunden ...","match-ready-question":"Wir haben eine Partie {game} für dich gefunden. Bist du bereit, zu spielen?","my-preferences":"Meine Präferenzen","never":"Niemals","notification-intro":"Wir senden dir eine Benachrichtigung:","notifications-preferences":"Benachrichtigungseinstellungen","notified-when-found":"Du wirst benachrichtigt, sobald eine passende Partie gefunden wurde.","notify-match":"Wenn Sie ein Match haben","notify-match-explain":"Wenn Sie nach einem passenden Angebot suchen, senden wir Ihnen eine Benachrichtigung, sobald wir eines gefunden haben.","notify-potential-match":"Wenn Sie ein Spiel haben könnten","notify-potential-match-explain":"Wenn Sie gerade nicht spielen, senden wir Ihnen eine Benachrichtigung, sobald ein anderer Spieler mit ähnlichen Fähigkeiten nach einem Match sucht.","opponent-not-confirmed":"Leider hat ein Mitspieler seine Anwesenheit nicht rechtzeitig bestätigt.","option-require-subscriber":"Diese Option ist nur verfügbar, wenn mindestens ein Spieler ein <0>Abonnement für Game Park hat.","play-n-players":"An Partien mit {number} Spielern teilnehmen?","players.number":"Spieleranzahl","preferences-updated":"Benachrichtigungseinstellungen aktualisiert","priority-info":"Deine Wartezeit wird nicht zurückgesetzt. Deine Suche hat daher Vorrang.","ready":"Bereit!","remember-leave":"Denke daran, die Suche abzubrechen, falls du nicht mehr spielen möchtest.","resume-matchmaking":"Suche neustarten","same-preferences":"Und dieselben Präferenzen haben","search-another-match":"Du kannst nach einer anderen Partie suchen.","search-reset":"Deine Wartezeit wird auf Null zurückgesetzt.","searching-match":"Partie wird gesucht ...","set-preferences":"Präferenzen festlegen","start-ranked-game":"Ranglistenpartie beginnen","time-up":"Die Zeit ist abgelaufen ...","waiting-opponents":"Warte auf Mitspieler ...","you-not-confirmed":"Leider hast du deine Anwesenheit nicht rechtzeitig bestätigt."},"game":{"cancelled":"Partie abgebrochen","date.at.time":"am {date} um {time}","duration.ago":"vor {duration}","duration.ago.at.time":"vor {duration} um {time}","ended.duration.ago":"Die Partie wurde vor {duration} beendet","ended.duration.ago.at.time":"Die Partie wurde vor {duration} um {time} beendet","ended.on.date.at.time":"Die Partie wurde am {date} um {time} beendet","go.to":"Partie ansehen","in.progress":"Partie läuft","player":"Spieler {number}","started.duration.ago":"Partie vor {duration} begonnen","started.duration.ago.at.time":"Partie vor {duration} um {time} begonnen","started.on.date.at.time":"Partie am {date} um {time} begonnen","will.start.shortly":"Beginnt in Kürze"},"profile":{"avatar.accessoriesType":"Brille","avatar.clotheColor":"Kleidungsfarbe","avatar.clotheType":"Kleidung","avatar.eyeType":"Augen","avatar.eyebrowType":"Augenbrauen","avatar.facialHairColor":"Bartfarbe","avatar.facialHairType":"Bart","avatar.graphicType":"T-Shirt-Motiv","avatar.hairColor":"Haarfarbe","avatar.mouthType":"Mund","avatar.skinColor":"Hautfarbe","avatar.topType":"Frisur oder Hut","nickname":"Dein Spielername","nickname.invalid":"Ihr Spielername muss aus Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und Bindestrichen bestehen.","nickname.min":"Ihr Spielername muss mindestens {min} Zeichen lang sein.","nickname.ok":"Dieser Name ist verfügbar!","nickname.taken":"Dieser Name ist bereits vergeben.","profile.avatar":"Ihr Avatar","profile.country":"Dein Land","profile.email":"Ihre E-Mail-Adresse","profile.email.change":"E-Mail-Adresse ändern","profile.email.check":"Bestätigungs-E-Mail gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihre neue E-Mail-Adresse.","profile.email.current":"Aktuelle E-Mail-Adresse","profile.email.invalid":"Ungültige E-Mail-Adresse","profile.email.marketing.accept":"Ich akzeptiere E-Mails von Game Park zu erhalten (maximal 1 E-Mail pro Woche), um über die Veröffentlichung neuer Spiele informiert zu werden, leichter Gegner zu finden und an Gewinnspielen mit Preisen teilzunehmen.","profile.email.marketing.unsubscribe":"Ich kann mich jederzeit abmelden.","profile.email.new":"Neue E-Mail-Adresse eingeben","profile.email.sending":"Bestätigung wird gesendet...","profile.email.used":"Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet","profile.gender":"Geschlecht","profile.gender.feminine":"Weiblich","profile.gender.info":"Diese Information wird nicht direkt in Ihrem Profil angezeigt. Sie kann in Spieltexten für Aktionen verwendet werden, die Sie betreffen. Zum Beispiel auf Englisch: {example}","profile.gender.masculine":"Männlich","profile.gender.neutral":"Neutral","profile.private":"Privates Profil","profile.public":"Öffentliches Profil"},"home":{"games":"Unsere Spiele","home.tagline":"Game Park ist die neue Plattform, um Brettspiele online zu spielen! Die hochwertigen Umsetzungen sind sowohl auf dem Smartphone als auch auf dem PC spielbar.","more.games":"... und bald werden noch mehr Spiele folgen. Bleibe auf dem Laufenden auf <0>Discord oder <1>Facebook!","welcome":"Willkommen bei Game Park"},"friendly":{"back.to.game.page":"Zurück zur Seite des Spiels","cancel":"Partie abbrechen","canceled.game":"{player} hat die Partie abgebrochen!","click.copy.link":"Klicke hier, um den Link zu kopieren","exclude":"Ausschließen","first.come.first.serve":"Wer zuerst kommt, mahlt zuerst","free.choice":"Freie Wahl","free.choice.explained":"Wenn mehr als ein Spieler dieselbe Option möchte, erhält einer zufällig diese Option und die anderen erhalten eine zufällige verbleibende Option.","free.period":"Kostenloser Zeitraum","free.period.info":"Du kannst dieses Spiel kostenlos mit Freunden spielen bis {date}.","free.period.title":"Spiele dieses Spiel kostenlos","game.full":"Diese Partie ist bereits zu Ende!","game.not-found":"Partie konnte nicht gefunden werden","host":"Ersteller","include":"Einbeziehen","incompatible.options":"Inkompatible Spieloptionen","incompatible.options.details":"Einige der ausgewählten Optionen sind nicht miteinander oder mit der Anzahl der Spieler im Spiel kompatibel.","invitation":"{player} hat dich eingeladen, {game} zu spielen","invitation.accept":"Einladung annehmen","invitation.decline":"Einladung ablehnen","invitation.pending":"Einladung ausstehend","leave":"Partie verlassen","link.copied":"Link kopiert","nickname.game.only":"Dieser Spielername wird nur in dieser Partie angezeigt. Um deinen Spielernamen für Game Park zu ändern, gehe über das Menü zu deinem Profil.","no.time.limit":"Ohne Zeitlimit","option.array.not-enough":"Du kannst nicht mehr als {size} Elemente ausschließen.","option.array.too-much":"Du kannst nicht mehr als {size} Elemente einschließen.","option.excluded":"Ausgeschlossen: {values}","option.included":"Eingeschlossen: {values}","options":"Spieloptionen","options.chosen.by":"Von {player} gewählte Optionen","other.players":"Die anderen Spieler","players":"Die Spieler","random":"Zufällig","random.attribution":"Zufällige Zuteilung","random.selection":"Zufällige Auswahl","random.selection.amongst":"Zufällige Auswahl unter: {options}","random.selection.error":"Bitte wähle mindestens zwei Optionen","share":"Teilen","share.link":"Teile diesen Link mit deinen Freunden","sign.in.avatar":"Melde dich an, um deinen Avatar zu erstellen!","start":"Partie starten","test.version":"Testversion","test.version.find.players":"Finde Mitspieler und melde Fehler auf unserem Discord Server!","test.version.subscribers.only":"Sobald das Spiel erschienen ist, steht der Freundes Modus für Abonnenten zur Verfügung. ","test.version.title":"Das Spiel befindet sich in Entwicklung!","time.limit":"Zeitlimit","time.limit.help":"Ihr habt begrenzt Zeit für euren Zug. Wer dieses Zeitlimit um mehr als {duration} überschreitet, kann von den anderen aus dem Spiel entfernt werden.","waiting":"Warte auf Mitspieler","with.time.limit":"Mit Zeitlimit"},"play":{"challenge.friends":"Lade deine Freunde ein und tretet gegeneinander an!","competitive":"Kompetitiv","find.opponents":"Mitspieler finden","friendly":"Freundschaftlich","invite.friends":"Freunde einladen","random.opponents":"Fordere zufällige Gegner heraus!","select.mode":"Wähle deinen Spielmodus","start.game.sign-in":"Melde dich an, um eine Partie zu starten!"}}};

Gesamtrangliste • Awimbawe

Die Top 100

Tausche dich aus